Prevod od "nisi zvao" do Italijanski


Kako koristiti "nisi zvao" u rečenicama:

Èak ni posle toga me nisi zvao dve nedelje.
E mi hai richiamata solo dopo due settimane.
Bila je dosta uzrujana jer nisi zvao.
Era distrutta perché non l'hai chiamata.
Ali sigurno me nisi zvao samo zbog starih vremena.
Ma sono certo che non mi hai contattato solo per abbandonarti ai ricordi.
Zašto nisi zvao kada si dobio moju poruku?
Sono venuto qui appena ho potuto. - Perché non mi hai chiamato?
Stalno je pitala za tebe i trèala da se javi na telefon... ali ti nisi zvao.
Ricordo di quando chiedeva sempre di te a cena,.. Non eri mai tu, perché pensavi solo a te stesso e alla tua mente malata.
Mrzim kad nisi kraj mene I što me nisi zvao
Odio quando non ci sei, e il fatto che non sei piu' venuto
Nisi zvao samo da se izviniš, je l' da?
Non hai chiamato solo per scusarti, vero?
Još uvek ne mogu da verujem da me nisi zvao kada si igrao paintball.
Non riesco ancora a credere che non mi abbia chiamato quando avete giocato a paintball.
Reci mi da nisi zvao Boba.
Dimmi che non hai chiamato Bob.
Kad sam dospeo u FBI, nikad nisi zvao, nikad nisi èestitao.
Gliel'ho detto. Lo sapeva che era da tanto che davamo la caccia a gary.
Zašto me nisi zvao, baš sam se zabrinula.
Perché non mi hai chiamato? Ero preoccupatissima. Amore, l'ho fatto!
Ako je njena smrt stvarno bila nesreæa, Richarde, zašto samo nisi zvao policiju?
Se la morte e' stata davvero accidentale, Richard, perche' non hai chiamato la polizia?
Dovikneš nekome, kad su ti okrenuti leðima, kažeš njihovo ime a kada se okrenu ka tebi praviš se da ih nisi zvao.
Chiami qualcuno mentre è girato di spalle, lo chiami per nome,... e poi, beh, quando si rigira, fai finta di niente.
Da me više nikada nisi zvao u tu sobu za ispitivanja.
Non mi chiamare mai piu' dentro quella stanza per gli interrogatori.
E sada, Leo, nisi zvao nikoga i rekao da dolazimo, zar ne?
Ora, Leo, non hai chiamato nessuno per dire che stavamo arrivando, vero?
Hvala ti što nisi zvao policiju.
TI ringrazio... di non aver chiamato la polizia.
Nisi zvao, nisi vratio tekstove niti bilo šta drugo.
Non hai mai richiamato o risposto ai miei messaggi.
Nisi zvao da bi pitao kako sam?
Immagino che questa non sia una chiamata di cortesia.
Zašto me nisi zvao èim si saznao za ovo?
Perche' non mi hai chiamata appena l'hai scoperto?
Nikad me nisi zvao Edgar, veæ Ned!
Non mi chiamavi Edgar, tu mi chiamavi Ned!
Nisi zvao hitnu pomoæ, niti si zvao pandure.
Non hai chiamato l'ambulanza, non hai chiamato la polizia.
Makni me sa svoje proklete liste i da me više nikad nisi zvao!
Pronto? - Signora, so che le piace... Toglimi dalla tua maledetta rubrica, e non chiamarmi piu'!
Kad sam ti rekla da soliram jer me nisi zvao da izaðemo, mislila sam da mi je to poslednji dan.
Quando mi hai chiesto perche' fossi single e ho detto che era perche' non m'avevi chiesto di uscire, credevo fosse il mio ultimo giorno. - Lo so.
Nisi zvao samo da bi me vreðao.
Non mi hai chiamata solo per insultarmi.
Ima li neki poseban razlog zašto nisi zvao policiju?
C'è un motivo preciso per cui non hai chiamato la polizia? Sì.
Zato je nisi zvao da izaðete?
E per questo non le hai chiesto di uscire?
Valjda me nisi zvao da bi me odgovorio od toga.
Dimmi che non mi hai fatta venire qui' per dissuadermi.
Pa, nisi se prijavio, nisi zvao.
Beh, non ti sei fatto vedere al lavoro, non hai chiamato.
Zašto me nisi zvao kad su ti uhapsili oca?
Perché non mi hai chiamato quando hanno preso tuo padre?
Dušo, zašto nisi zvao, i upozorio nas da dolaziš?
Tesoro... Perche' non ci hai chiamato e... - Avvertito che stavi arrivando?
"Juče." Dakle, zašto nisi zvao, reci mi da dolaziš?
"Ieri." Allora, perche' non hai chiamato, per dirmi che stavi arrivando?
Kažem da si bio toliko zaposlen zadnje dvije godine, pa me nisi zvao na ruèak.
E' che negli ultimi due anni sei stato cosi' occupato che non mi hai mai portato a pranzo.
Nisi zvao ni pisao nisi ni dojurio...
Non hai chiamato, non hai scritto... non sei... sfrecciato...
Ako se to veæ desilo, zašto nisi zvao policiju?
E, se e' gia' successo prima, perche' non ha chiamato la polizia?
Zašto mene nisi zvao, ili tvoju majku?
Perche' non hai chiamato me o tua madre?
1.3041040897369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?